“好久没弹了，”杜若瑶转脸过来看她，修长的手抚上琴键，“想听吗？”
娄夏看一眼时间，九点。
今天周末，这间房子又挺隔音，她点了点头，应该不会扰民。
杜若瑶轻车熟路地按开电钢，动作过分丝滑，明明是这间房子第一次住人，却让娄夏觉得，她好像在这住了有一段时间了。
这不是娄夏第一次这么觉得，今天下午娄夏做了四杯咖啡，拉出花的那杯给杜若瑶，另外两杯进了娄夏的肚子，而那第三杯，没等她喝就被杜若瑶抢了过去，放到冷冻室自带的制冰盒里冻成咖啡冰。
“哇哦，好聪明。”娄夏跟在她后面，在此之前，她都没注意自己冰箱里还有这个部件。
杜若瑶的钢琴弹得炉火纯青，看似只一手随便按了几个音，空灵的前奏已经有了雏形。
“听过吗？这首歌。”她停下来问。
好像是听过的，很熟悉，但却怎么都想不起来。娄夏犹疑着摇了摇头。大概是什么家喻户晓的经典老歌，她缺德地想，杜若瑶还蛮像那种会听老掉牙歌的人。
杜若瑶笑笑：“那太好了，跑调你也听不出。”
啊，她要唱歌吗。
娄夏抠紧了洗脸盆的边缘。
前奏又开始回荡耳边，来回两遍后，杜若瑶开了口。
not a single day goes by, show me what is through my mind.
度日如年的日子里，我已经不清楚自己在想些什么。
i know it’s over but i can’t deny.
我明白，是我亲手斩断了一些东西，但不可否认的是，
i’m still missing you.
我依然在想念你。
弹得很完美，嗓音也一如既往地清雅。边弹边唱的杜若瑶在发光，明明是穿着睡裙棉、趿拉拖鞋、头上包着一圈纱布坐在电钢前，娄夏却觉得和巴黎大剧院的演奏也没差了。
i try to stay occupied.
我把生活塞得满满当当，因为一停下来，就会想到你。
i try to put it all aside.
我想把一切抛之脑后，我告诉自己这样做是不对的。
i try and try and try and try.
我试了一遍又一遍。
still it’s no use.
可无济于事。
杜若瑶唱得很慢，字字句句，是在唱歌，也是在诉说。
娄夏突然很希望自己不懂英文，这样就可以装傻充愣，高兴地为她鼓掌说真好听啊。可惜她不仅懂，还是面前这位亲自教会的。
are you finally over me? you can tell me the truth.
你真的对我释怀了吗。
or do you still love me the way that i still love you?
还是说，我们还有机会呢？
最后一个问句，她看着她唱，带着试探的神情，自下而上的目光软绵绵的，左眼的淤青晕出一点儿破碎感。
娄夏突然明白过来，原来时隔这么久再次有幸听见她弹奏、唱歌，竟是她在讨好自己，为了向自己所求一个答案，她借了一长串的歌词总算将问题问出口——
do you still love me?
还爱她吗。
爱，可是又有什么用呢。
心皱成一团，安静，直到脸盆里升腾起最后一丝热气。
直到面前的人眼眶发红，娄夏才暗暗给自己打了打气，挂上了轻松的笑容：“love you, love you.love you forever~”
说好了要做家人的，虽然她很不喜欢杜若瑶那套“远远地爱你”的找补，但面对来自她的索求，她从来不知道如何拒绝。
“弹得真好，真的，我小时候练得早忘到九霄云外去了，你这么多年怎么一直没生疏？”娄夏找回了点交涉的能力，眯着眼睛打哈哈，“瞧我停得入迷，手一直举着，都酸了……唔，看起来这水也有些凉了，我给你换一盆去哈。”
娄夏端着新一盆热水回来的时候，杜若瑶已经乖乖地躺下了，靠着床沿躺着，呼吸均匀，手和脚都耷拉在下面。娄夏轻手轻脚地给她擦拭露在外面的皮肤，而后把她塞进被子里。
她原本以为这时候杜若瑶已经睡着了，但当娄夏走完一整套洗漱护肤的流程后，关了灯躺下，那边的杜若瑶却又侧身朝她挪过来。
“别过来。”娄夏不假思索地出了声。
前两晚，每次熄了灯，杜若瑶总会靠过来，借着黑暗与她拥抱。娄夏脾气好，觉得她身上凉，甚至会主动让给她半块自己暖热乎了的位置，杜若瑶以为她默认了这份掩耳盗铃的温存，可她却在这一次说了不。
没有预料过的拒绝让杜若瑶有些难堪，然而她动作刚刚一滞，还没想什么对策，娄夏那边就又蹦了三个字出来：
“转回去。”
娄夏什么时候这样跟她说过话？这下有一丝委屈冒上来，杜若瑶犹豫了好一会儿，最终没能将为人师表的自尊抛之脑后，胸口堵着一口气，缓慢而艰难地开始完成翻身的动作。然而还没等她翻完，娄夏那边却又伸了之手过来扶着她。
杜若瑶近几日在暖烘烘的室内都只穿着吊带，娄夏的体温比她高，在笼罩在黑暗下的触碰小心翼翼，每次都能让她有那么一点儿想入非非。
只是这一次，杜若瑶有点唾弃自己这份心猿意马，她甚至忘记了自己本就身负重伤，猛地用力去躲闪来自娄夏的触碰，又用手去抚她摸过的地方，仿佛可以遮盖掉些什么。