在家里也是无聊的，天天对着婆婆，想拿她当透明人是不可能的，婆婆常常观察她的言行举止。这里那里的指点她，真是烦不胜烦。
每天桑明去上班，婆婆都是起床很早的，白影想睡懒觉是根本不可能的。三个人每天必须准时坐在早餐桌上。婆婆非常懂得养生，爱吃清粥小菜，每天吴妈都早起给她熬好各种口味的粥，什么山药枸杞粥，不可以用冰糖，必须用糖桂花。这个粥有降血糖的作用。皮蛋瘦肉粥，必须要加入绍酒。淮山蜂蜜粥，里面要加鸡内金。红枣扁豆薏米粥，必须要熬够2小时。陈皮车前草粥，陈皮不可以是小块的，必须切成细丝。绿豆薄荷薏米粥，不能直接把薄荷叶放进去熬，必须轻煎取汁。芝麻粳米粥，不能直接加芝麻，芝麻必须要研磨成细沫，吃时轻轻撒上少许即可。粥品每天都不重复。名目繁多，真是让白影大开眼界。
对着这样的极品婆婆，白影只好小心顺从。每天早餐，桑明吃什么她就跟着吃什么，自己从不要求。其实她特别爱吃油条老豆腐的，但是在婆婆家里却是从来不吃的。但是因为知道她怀孕了，每天早餐，一杯鲜牛奶加入蜂蜜，热热的，喝着很舒服。或者也会给她煮一碗鲜鸡汤的元宝馄饨，口味也很赞。白影还是满意的。
吃完早餐，白影必须亲自给桑明打领带，给他穿上西装外套。还要必须把他送到大门口，目送他的汽车远去，才可以回屋去。这些不是因为她爱他，特别贤惠，而是婆婆让她必须这样做的。婆婆说：“这是规矩，是做媳妇的规矩。老公在外辛苦赚钱养你，你必须要对他感恩。将来有了孩子，也给孩子一个好母亲的榜样。”
白影只好默默听着。
偶尔桑明会回家吃晚饭，那个时候是不可以穿着随便的。婆婆说：“你吃饭的时候是见老公下班的第一面，你穿着随便，邋遢不堪，哪个老公愿意看见这样的老婆？老公在外面工作一天，面对的都是职场上的光鲜亮丽的美女，回来看见你这个黄脸婆的鬼样子，不发火才怪呢。能不讨厌你吗？你现在正怀孕，正是在夫妻生活上不能给老公足够满足的时候，他能不去外面找女人吗？你必须要修饰自己，让老公看了赏心悦目。要懂得做女人的技巧。”
白影简直无语了。男人在外面乱搞，成了妻子的过错。是自己无能的表现。男人犯错就是妻子的错误，男人做什么都有理由。错误全在自己身上。难道就是因为他能赚钱养家吗？难道这不是男人应该做的吗？
以前大学时，大家看日本韩国的电影，女人都不出去工作，天天在家里带孩子、做家务。每天迎接老公下班，规规矩矩站在门口，大喊“您回来了？您辛苦了。”等到早晨老公去上班，又规规矩矩送到大门口，又大喊“请您为了这个家继续努力吧。”那个时候，大家在宿舍表演这个，都是哄堂大笑的。嘲笑日本韩国的女人对待老公简直是变态。
可是没有想到，自己现在就在做着这样的事情。没办法，每天晚饭时，白影都认真的化妆，穿着正装去餐厅吃饭，以免让婆婆生气，嫌弃她。
这种生活是白影万万没想到的，她一直以为嫁入豪门非常简单，就是什么也不要做，只是每天痛快花钱就行了。
一天晚上，桑明很早回来，让她有些意外。
“怎么这么早回来？”白影高兴的去给他脱外套。
“不用脱。马上要出去，今天有个很重要的酒会。我是来接你一起去的。去换上最漂亮的晚礼服，不要给我丢脸。”桑明说着，坐在沙发上等她打扮。
白影听说有酒会，立刻服从的去换了一套黑色的晚礼服，能出去透透气，她还是很开心的。
桑明上下打量了她一番，点点头。
“嗯，还不错。但是你没戴首饰。”
“哦，白色的珍珠项链好吗？你上次送我的那条？”白影问。
“不，不行，那条项链才几万块钱，太寒酸了。今晚是有很多外国的贵宾的。”桑明连连摇头。
“妈妈有一套价值2000万的蓝宝石项链和耳环。我去给你拿来。”桑明说完走了出去。
2000万的珠宝？白影怀疑自己听错了。
不一会，管家捧着一个大盒子来了。
“夫人，先生请您换上这套首饰。”
白影打开盒子，惊呆了。光彩夺目的蓝宝石，简直亮瞎了她的眼。
她激动的把这珍贵的首饰佩戴好，站在镜子前面左看右看。
正在暗暗的赞叹着，忽然，管家把一张纸递给她。
“夫人，老夫人请您把这个签上字。”
“什么东西？”白影好奇的拿过来看看。
竟然是一张借据！
上面写着，出借方、出借物品、价值金额、出借原因、出借日期时间、归还日期时间、借物人等等。
看着这详细的项目，条款，白影这个翻译出身的人太熟悉了。她熟悉的简直火冒三丈。
借物？她为什么要借？自己的家里的东西怎么是借？
“你把这个拿走，就说我不签字。”白影冷冷的拒绝了。
管家没敢说话，出去了。
不一会，桑明拿着那张纸走进来。
“小影，你又在发什么脾气？为什么不签字？”
“我为什么要签字？我拿自己家的东西为什么要写借据？难道这里不是我的家吗？”
“是你的家难道就可以随便吗？家有家规。这件首饰价值连城，不是小数目，是我父亲当年送给母亲的。是我们的家族财产。所有人使用它都要写借据。这是为了保险。这有什么可大惊小怪的？你是法务翻译，连这个也不懂吗？”
“我不懂。我当然不懂。因为法律上没有这么一条说，佩戴自己家的珠宝要写借据。”
“小影。你太任性了。你非要跟我作对吗？时间快来不及了，你赶快签字，我们马上走。”
“不，我不签字。如果这样的话，那我就不戴这件首饰了。”
“不戴？你想去给我丢脸吗？”
“如果不戴这件首饰就会给你丢脸，那么我就不去了。”
“什么？你不去？为你的老公的事业服务是你的义务，你敢不去？”
“我的义务不是让我为了你可以去任人羞辱。”
“你，你太过分了。小影，如果你不去，那我会带别的女人去，你不要后悔。”
“哼，你尽管去好了。”
白影和桑明在房间里争吵起来，终于引来了婆婆。
“白影，你太放肆了。你怎么可以和你的丈夫这样说话？太没有教养了。”婆婆大声训斥白影。
“我没有教养，是的，我哪里有你们那样的教养？借据什么的都是日常生活必须品。简直是高大上的格调。”白影讽刺的说。
“你...你你你....桑明，你就是这样让你老婆和我说话的？这是什么态度？你是怎么教育你老婆的？”
婆婆气的发抖。
“小影，闭嘴！赶紧向妈妈道歉！”桑明怒声呵斥白影。